Garrett Metal Detectors
Discover What's Hidden Below
DEFINICIONES DE DETECTORES - Explicación de los términos de la industria de detección de metales

TÉRMINO

 

EXPLICACIÓN


Modo todo tipo de metales
(All-Metal Mode)

 

Una configuración de detector de metales que detecta todos los objetos metálicos sin discriminación

 

Límite de sonido
(Audio Threshold)

 

El nivel de sonido de fondo producido cuando no se detecta ningún objetivo — es mejor ajustar el límite de sonido al nivel auditivo más bajo, y recomendar al operador usar audífonos al cazar tesoros

 

Tono sonoro
(Audio Tone)

 

El tono o la frecuencia del sonido emitido por un detector. El tono de los detectores GTI 2500, 1500 y GTP 1350 se puede ajustar en una escala de agudos a graves.

 

Provisiones escondidas
(Cache)

 

Grandes depósitos de tesoros que generalmente consisten en dinero y objetos valiosos

 

Clasificador
(Classifier)

 

Dispositivo de filtración, que se encuentra típicamente en la cabeza de una esclusa, que ayuda a evitar que rocas y otros desechos grandes caigan en una bandeja de oro.

 

Tiroteo de monedas
(Coin Shooting)

 

Caza de monedas sin importar la localización o era de las monedas objetivo

 

Excavador de material compuesto
(Composite Digger)

 

Pala hecha de un plástico durable que ayuda a evitar el daño a las monedas durante la recuperación. Ideal para terreno suave

 

Caja de control
(Control Box)

 

Contiene el sistema principal de circuitos, controles, bocina, baterías y chip del microprocesador del detector

 

Bobina de exploración DD
(DD Searchcoil)

 

Una configuración especial de las bobinas de transmisión y recepción para minimizar los efectos de los minerales del suelo

 

DSP
(Digital Signal Processor)

 

(Procesador de señal digital) Un chip de computadora altamente avanzado usado en los detectores Garrett y en otro equipo electrónico sofisticado

 

Discriminación
(Discrimination)

 

La capacidad de un detector de metales de rechazar un objetivo, como un anillo de lata y láminas o aceptar un objetivo como una moneda o joyería con base en su composición metálica

 

FastTrack

 

(Vea Balance de suelo) Tecnología exclusiva de Garrett que analiza la mineralización del suelo y se ajusta para "cancelar" sus efectos en cuestión de segundos

 

Frecuencia
(Frequency)

 

El número de veces por segundo que la energía transmitida de una bobina del detector cambia de dirección (por ejemplo, 7.0 kHz = 7000 veces por segundo) — las frecuencias más altas se usan típicamente para encontrar objetivos como pepitas de oro, mientras que las frecuencias más bajas son mejores para cacería de tesoros en general.

 

Bandeja de oro
(Gold Pan)

 

Un contenedor poco profundo en forma de tazón que atrapa las laminillas de oro

 

Gravity Trap™

 

Una bandeja de oro patentada por Garrett que tiene correderas de 90 grados para atrapar piezas pequeñas de oro

 

Balance de suelo
(Ground Balance)

 

Ajuste hecho para "cancelar" o ignorar la mineralización del suelo; se puede hacer manualmente (vea Rastreo de suelo) o automáticamente

 

Rastreo de suelo
(Ground Tracking)

 

La capacidad de un detector de metales de medir continuamente la mineralización del suelo y automáticamente ajustar la configuración de balance de suelo del detector para un desempeño óptimo

 

GTA
(Graphic Target Analyzer)

 

(Analizador de objetivo gráfico) Tecnología exclusiva de Garrett que identifica visualmente la conductividad o identificación de un objetivo y también muestra el patrón de discriminación

 

GTI
(Graphic Target Imaging)

 

(Imágenes gráficas del objetivo) Tecnología exclusiva de Garrett que mide y muestra el tamaño y profundidad verdaderos de un objetivo

 

LCD
(Liquid Crystal Display)

 

(Pantalla de cristal líquido) Una pantalla gráfica que indica información del objetivo, configuraciones del detector, etc…

 

Frecuencia múltiple
(Multiple Frequency)

 

Vea el artículo de Inducción de pulso y Frecuencia múltiple

 

Microprocesador
(Microprocessor)

 

Chip de computadora que realiza funciones digitales que hacen posibles muchas características como ID y discriminación de objetivos en los detectores actuales de Garrett

 

Mono-bobina de exploración
(Mono Searchcoil)

 

Se refiere a las bobinas de exploración con un anillo donde se localizan las antenas transmisoras y receptoras

 

Modo de movimiento
(Motion Mode)

 

Se refiere a la configuración donde es necesario el movimiento de la bobina para detectar objetivos

 

Nivel
(Notch)

 

Objetivos de discriminación por encima y por debajo de estas configuraciones de discriminación

 

Localización
(Pinpoint)

 

Un modo de operación que permite que el operador determine la ubicación precisa de un objetivo que aún está en el suelo

 

Inducción de pulso
(Pulse Induction)

 

Se usa principalmente para ambientes altamente mineralizados como la playa o los campos de oro de Australia y se encuentra en muchos de los detectores especializados de la actualidad (Vea también Frecuencia múltiple)

 

PowerMaster

 

Característica exclusiva de Garrett que aumenta la capacidad del detector de detectar de manera más profunda y amplia — hasta el 20 por ciento

 

Sonda
(Probe)

 

Un dispositivo semejante a un destornillador usualmente hecho de bronce usado para penetrar en el suelo y localizar físicamente un objetivo detectado antes de excavarlo

 

Prospección
(Prospecting)

 

Caza de metales valiosos como oro

 

Cacería de reliquias
(Relic Hunting)

 

Cacería de objetivos de valor histórico, como objetos antiguos de campos de batalla o reliquias familiares

 

Eliminación de sal
(Salt Elimination)

 

La capacidad de un detector de eliminar la interferencia de la mineralización de la sal, que afecta adversamente la profundidad de detección y las capacidades de ID del objetivo

 

ScanTrack

 

Característica única de Garrett que ajusta automáticamente la velocidad de detección del operador para lograr un desempeño óptimo

 

Bobina de exploración
(Searchcoil)

 

También conocida como "bobina", la bobina de exploración es el disco plano típicamente circular que se pasa sobre el suelo para detectar la presencia del metal

 

Detectabilidad
(Sensitivity)

 

Generalmente sinónimo de profundidad, es el ajuste que determina qué tan profundo o pequeño se puede detectar un objeto — mientras más grande la detectabilidad, mayor será la profundidad de detección

 

Cuerpo
(Shaft)

 

El vástago ajustable que conecta la caja de control y la bobina de exploración

 

Frecuencia individual
(Single Frequency)

 

Ofrece mayores capacidades potenciales de profundidad, una mejor discriminación y una ID de objetivo mejorada bajo las condiciones de suelo más comunes donde ocurre la mayoría de la cacería de tesoros (Vea Frecuencia múltiple para más información).

 

Super Sluice™

 

Bandeja de oro grande de 15" con correderas de 1/2" de profundidad. Atrapa pequeñas pepitas de oro hasta una onza y mayores.

 

Eliminación de superficie
(Surface Elimination)

 

La capacidad de un detector de ignorar todos los objetivos localizados en o cerca de la superficie del suelo, lo cual es útil en áreas donde hay mucha basura

 

Tecnología de circuito impreso de montaje en superficie
(Surface Mount PC Board Technology)

 

La más reciente tendencia en la construcción de tableros de circuitos electrónicos

 

Objetivo
(Target)

 

Cualquier objeto metálico detectado por un detector

 

Cursor de ID de objetivo
(Target ID Cursor)

 

Indicación gráfica de la identidad probable del objetivo (por ejemplo, moneda, oro, anillo de lata) con base en sus propiedades eléctricas

 

Control de volumen
(Volume Control)

 

La capacidad de ajustar la intensidad de la respuesta sonora producida por la detección de un objetivo

Treasure found with a Garrett Metal Detector Treasure found with a Garrett Metal Detector Treasure found with a Garrett Metal Detector